"Hansen does not discuss Evola’s views on Negroes, to which Christophe Boutin devotes several pages of Politique et Tradition.40 In his 1968 collection of essays, The Bow and the Club,41 there is a chapter on “America Negrizzata,” which argues that, while there was relatively little miscegenation in the United States, the Telluric or Negro spirit has had considerable influence on the quality of American culture. The 1972 edition of Men Among the Ruins ends with an “Appendix on the Myths of our Time,” of which number IV is “Taboos of our Times.”42 The two taboos discussed forbid a frank discussion of the “working class,” common in Europe, and of the Negro. Although written thirty years ago, it is up-to-date in its description of this subject and notices that the word “Negro” itself was becoming taboo as “offensive.”43 La vera Destra, a real Right, will oppose this development. This appendix is not translated in the Inner Traditions or the 1991 German editions, confirming its accuracy."
http://foster.20megsfree.com/461.htm
On Mon, May 11, 2009 at 10:08 AM, evola_as_he_is <evola_as_he_is@...> wrote:
'America negrizzata', the fourth of nineteenth essays published in 'L'Arco e la Clava' (1968 ; 1970, revised ; 1996, increased ; 2000), has not been translated into in English, nor, apparently, in any other language.
--- In evola_as_he_is@yahoogroups.com, "andreforcordelia" <andreforcordelia@...> wrote:
>
> Greetings,
>
> I have finding it difficult to find a translation of Evola's essay on 'American Negrizzata,' found originally in 'Man Among the Ruins.'
>
> If a translations exists in English, Spanish, or Portuguese, I would be greatful if someone could provide a link.
>