In fact, many titles in the index are rather different from the Italian original, at least from the very little knowledge of German that I have got.
---
----- Original Message -----
From: Evola
To: evola_as_he_is@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, November 25, 2009 12:46 PM
Subject: [evola_as_he_is] Grundrisse der faschistischen Rassenlehre
It can be found here :
http://velesova-sloboda.org/misc/evola-grundrisse-der-faschistischen-rassenlehre.html
We have not had time to compare it with the Italian original ('Sintesi di dottrina della razza') yet. Our first impression is that there are slight differences between them. For example, the sixth chapter of the first part is called 'La psicologia in profondita' e la scienza della sovversione' in the Italian text, and 'Rassenlehre und Philosophie – Die Tiefenpsychologie und die Wissenschaft der Subversion' in the German text ; the seventh chapter of the first part, 'Sull'idea di razza pura' in the former, and 'Rasse und Nation', in the latter, in which, still with respect to the Italian text, the first paragraph, made of 5 introductory lines, is missing.